Морские тосты
Морские тосты
Большому кораблю - большое плавание! - (англ. - A great ship asks deep water) - традиционное пожелание хорошего плавания, успехов.
За дружбу моряков! - старый традиционный английский морской тост.
За моряков! - традиционный русский морской тост.
За моряков и их жен и подруг! - традиционный русский морской тост.
За Нептуна, Юпитера, за мореходов из Питера! - тост ленинградских (питерских) моряков.
За прочность прочного корпуса! - традиционный тост русских подводников.
За тех, кого сейчас качает! - традиционный русский морской тост.
За тех, кто в море! - традиционный русский морской тост.
"Покинем берег вскоре,
Похода близок час.
Друзья, за тех, кто в море, -
И не в последний раз!"
(Алымов С. Поэзия на вахте. ПУ КСФ. - 1965.)
"Пусть светит им счастливая звезда
И верным будет курс в морском просторе.
Наш третий тост сегодня и всегда:
"За тех моряков, за тех, кто в море!"
(Перископ-калейдоскоп 1. Выпуск 1. - Спб. 1996.)
За тех, кто в море, на вахте и гауптвахте! - традиционный русский морской тост.
За тех, кто в мореходстве, и тех, кто в домоводстве! - традиционный русский морской тост.
За тех, кто дома (нас ждет на берегу)! - традиционный русский морской тост, это ТРЕТИЙ ТОСТ произносится в море.
Последний на трап (англ. One for the gangway) - шутл. последний бокал вина, который предлагается гостю перед тем, как он покинет корабль (чтобы "легче было спускаться по трапу"). Мор. вариант сухопутного тоста - "еще один - на дорожку", "на посошок" - "A last drink before a guest leaves the ship. Ex. the shere* - going "one for the road".
Семь футов под килем - традиционно пожелание (тост) удачи, хорошего плавания.
"Есть дух! В нас его не убили!
И тост мой сегодня таков:
Семь футов, друзья Вам под килем!
За флот и его моряков"
(Перископ-калейдоскоп 1. Выпуск 1. - Спб. 1996.)
Третий тост! - традиционный тост (третий по счету) за моряков - За тех, кто в море! - его произносят на берегу. В море произносят: Третий тост - за тех, кто дома!
"Наш третий тост из глубины веков.
Традиций Флот не изменяет.
И третий тост, за моряков.
Он неизменно поднимает"
(Перископ-калейдоскоп 1. Выпуск 1. - Спб. 1996.)
Чтобы ветер сильнее дул в твой кливер! (англ. More wind in your jib!) - традиционное пожелание хорошего ветра встречному судну, идущему с попутным ветром, от того, кто идет против ветра. По старому английскому поверию после такого пожелания ветер будет на стороне того, кто его пожелал другому.
Чтобы не высохли моря и океаны, чтоб не остались мы без работы! - традиционный тост всех моряков и рыбаков.
Чтобы число погружений (всплытий) всегда равнялось числу всплытий (погружений) - традиционный тост русских подводников.
Выпьем же за тех, кто долго плавал по бурному житейскому морю, удачно преодолел все штормы и волны! (Философа Платона спросили: - Ты много путешествовал по морю. Что случилось с тобою самое удивительное во время этих плаваний? - Самым удивительным каждый раз бывало то, - ответил Платон, - что я в конце концов благополучно приставал к берегу. Выпьем же за тех, кто долго плавал по бурному житейскому морю, удачно преодолел все штормы и волны!)
Составитель подборки - Каланов Н. А.
За чувство меры
Во времена оные, когда моряки слыли последними бродягами, в переполненный портовый кабак зашел молодой матрос.
- Я сильнее всех в этом баре! - заявил он, едва выпив первую кружку пива. Моряки переглянулись, пьют.
- Я сильнее всех в этом порту! - повысил голос матрос, выпив вторую кружку пива. Моряки переглянулись, пьют.
- Да я сильнее всех во всех портах мира! - закричал забияка после третьей кружки пива и грохнул ее об пол так, что осколки разлетелись в разные стороны. Тогда со своего места медленно встал старый кряжистый боцман с огромными кулаками-молотами и припечатал возмутителя спокойствия крепким ударом по лбу. Падая и теряя сознание, салага успел произнести сакраментальную фразу:
- И зачем я не остановился на этом порту?
Так выпьем за то, чтобы мы знали, когда нам остановиться!
Чтоб не было страшных случаев
Старый пират, уже на покое, рассказывает своим внукам разные смешные истории из своей бурной биографии.
- Дедушка, - спрашивают внуки, - а страшные случаи у тебя были? Задумался старый пират, раскурил трубку.
- Да, - наконец сказал он, - припоминаю один страшный случай. Это когда у нас ром чуть не кончился!
Так выпьем за то, чтобы за нашим столом никогда не было таких "страшных" случаев!
За надежду
Идет служба в морской церкви, и пастор поучает моряков.
- Представьте себе страшный шторм, ваше судно не слушается руля и его гонит на рифы. Гибель близка. И что же делать в сей страшный миг, как не воздеть руки к небу и.
- Якорь надо кидать, три тысячи чертей, - раздается с задних рядов хриплый просоленный голос старого морского волка, - якорь!
Так давайте выпьем за то, чтобы мы знали, что делать в трудной ситуации, чтобы у нас был под рукой якорь и было за что его зацепить. Как говорят англичане: "Якорь - моя надежда!" За ваши надежды!
За любовь верных и преданных женщин
История доносит, что на одном из пиратских судов была переодетая в мужское платье девушка по имени Мэри, которая ничем не выдавала своего женского естества. И она была тайно влюблена в молодого навигатора. А когда того в ссоре вызвал на дуэль старый пират, сама, опередив возлюбленного, вызвала обидчика на дуэль. Поединок пирата с Мэри состоялся на пустынном острове. Пират был сильнее Мэри, но девушка была проворнее. И все-таки в один из моментов клинок пирата рассек рубашку на теле Мэри, так что обнажились ее ослепительно красивые груди. От неожиданности пират опешил, и это стоило ему головы. Так любовь Мэри спасла жизнь молодого навигатора.
Так выпьем за любовь верных и преданных женщин, которая охраняет нас в дальних плаваниях!
Старый матерый капитан, попыхивая трубкой, делится воспоминаниями с молодыми моряками-салагами.
- Припоминаю страшный шторм. Мое судно не слушалось руля, мачты поломаны. И тут налетает страшная высокая волна, "волна-убийца", и топит мою посудину в пучине морской! Ни один человек не спасся.
- Позвольте, а как же вы? - удивляются салаги.
- Я? - задумчиво переспрашивает капитан, пуская дым. - А я в это время был в Лондоне!
Так выпьем за то, чтобы когда какая-нибудь неприятность случалась, мы были подальше от нее! За удачу!
Автор - Виталий Яковенко.
Говорят, что капитан знает все. Но крысы знают больше. Так выпьем же за то, чтобы наши знания тоже всегда позволяли нам вовремя смыться!
Крепка рука нашего моряка! Моряки, за вас наш тост!
В капитанскую каюту, заставленную ящиками виски и мясными консервами, вваливается, чуть не падая от истощения, матрос. Капитан встречает матроса, держа в каждой руке по пистолету.
- Капитан, - лепечет матрос, - мы уже дрейфуем третью неделю. Люди мрут как мухи. Вы всю провизию спрятали у себя в каюте.
- Это мой долг! – твердо заявляет капитан, - Я обязан покинуть корабль последним.
Выпьем за самопожертвование!
Что можно пожелать молодому моряку – взять на буксир хорошую жену, приличный доход, надежный корабль и спокойное море!
Морской волк во сем знает толк. За морских волков!
Матрос мочит ватку спиртом и протирает прибор. Входит боцман:
- Ты что делаешь.
- Чищу компас по Вашему приказанию!
- Кто же так чистит?
Берет бутылку со спиртом, делает глоток, дышит на ватку и протирает компас. Выпьем за опыт!
Боцман рассказывает матросам, как он свалился однажды за борт и сражался с десятью акулами. Конечно, победил! Один матрос-второгодник робко замечает:
- Товарищ боцман, а в прошлом году Вы говорили, что акул было пять!
- Эх, в прошлом году ты был слишком мал и мог испугаться. – заметил боцман.
Так давайте выпьем за то, чтобы никогда не преуменьшать своих заслуг!
Юнга купил словарь морских терминов, полистал и разочаровался!
- Ну и словарь подсунули! Ни одного слова, употребляемого боцманом!
Так выпьем же за то, чтобы мы понимали друг друга без всяких словарей!
Традиционно в английском военном флоте на каждый день недели существует свой тост. К сожалению, помню только два.
Вторник - За кровавые войны и жестокий мор (исходя из истории присвоения званий в Британском флоте, тост истолковывается - за продвижение по службе);
Пятница - За то, чтобы наши любимые женщины не встречались с нашими женами. (Прислано читателем Центрального Военно-Морского Портала )
| Похожие материалы |